Aktuelles

From Fields to Feed: Eine TikTok-Kampagne für Saisonarbeiter:innen in Österreich

Worum geht es?
Unser Projekt „From Fields to Feed“ zielt darauf ab, rumänische Saisonarbeiter:innen in der österreichischen Landwirtschaft digital zu erreichen und über ihre Arbeitsrechte aufzuklären. Über soziale Medien – insbesondere TikTok – vermitteln wir in kurzer, zielgruppenspezifischer Form Informationen zu Themen wie Lohnabzug, Überstunden, Hitzeschutz und Gewerkschaftsrechten. Die Videos basieren auf qualitativer Forschung, realen Beratungserfahrungen und enger Zusammenarbeit mit Aktivist:innen.

Was ist das Ziel?
10 – 15 Videos, die Ende des Jahres auf TikTok gepostet werden. Wir möchten Wissen über Rechte in der Landwirdschaft stärken und gleichzeitig eine breitere Öffentlichkeit für die realen Arbeitsbedingungen sensibilisieren. Das Projekt setzt auf Empowerment, kreative Kommunikation und partizipative Inhalte, die langfristig auch in Schulungen und Beratungen eingesetzt werden können.

Förderhinweis
Diese Maßnahme wird mit finanzieller Unterstützung von ProEuropeanValuesAT und der Europäischen Kommission durchgeführt. Die geäußerten Inhalte und Meinungen liegen in der alleinigen Verantwortung des Projektträgers und spiegeln nicht notwendigerweise die offizielle Meinung der Europäischen Union wider.
Weitere Informationen zur Förderlinie finden Sie hier.

DEUTSCHKURS WIEN SIMMERING
bis 26. Oktober 2025

Angebot: gratis Deutschkurs
Arbeitest du in Wien in der Landwirtschaft und möchtest Deutsch lernen? Wir, die sezonieri-Kampagne, bieten einen kostenlosen Deutschkurs an:
     Keine Vorkenntnisse in Deutsch erforderlich
–           Offene Gruppe, Einstieg ist jederzeit möglich
–           Der Kurs  findet wöchentlich jeden Sonntag von 13 bis 14:45 Uhr statt
–           Adresse ist Kobelgasse 13, 1110 Wien, bei der U3 Endstation Simmering
–           Bei Rückfragen: +43 680 20 44 349, info@sezonieri.at oder per Nachricht auf unserer  Facebook-Seite

Curs gratuit de limba germană
Lucrați în agricultură în Viena și doriți să învățați limba germană? Campania Sezonieri vă oferă un curs gratuit de germană pentru începători.
– Nu e nevoie să știți deja limba germană
– Grupul este deschis; puteți veni oricând
– Cursul are loc săptămânal, în fiecare duminică, între orele 13:00 și 14:45
– Adresa este Kobelgasse 13, 1110 Viena, în apropiere de capătul liniei U3 Simmering
– Dacă aveți întrebări puteți suna la +43 680 20 44 349, info@sezonieri.at  sau ne puteți trimite un mesaj pe pagina noastră de Facebook

Предлагаме безплатен курс по немски!
Работиш в селското стопанство във Виена и би искал/а да научиш немски? Ние, кампанията sezonieri, предлагаме безплатен курс по немски език:
–           Не са необходими предварителни познания по немски
–           Отворена група, влизането е възможно по всяко време
–           Курсът се провежда всяка седмица, в неделя от 13:00 до 14:45 ч.
–           Адресът е: Kobelgasse 13, 1110 Виена, на последната спирка на метро U3 в Зимеринг (U3 Endstation Simmering).
–           За въпроси: Тел. +43 680 20 44 349, info@sezonieri.at или чрез съобщение на нашата Facebook страница

Ponuda: bezplatno učenje njemačkog jezika
Radite u Beču u poljoprivredi i hočete naučiti njemački jezik?
Mi kao „sezonieri-kampanja“ ponudimo Vam bezplatni seminar njemačkog jezika:
–          Predhodno znanje njemačkog jezika nije potrebno
–          Otvorena grupa = možete započeti bilo kada
–          Predavanje je svake nedelje od 13:00 do 14:45 sati
–          Adresa: 1110 Beč, Kobelgasse 13, kod zadnje U3-stanice Simmering
– Za sva Vaša pitanja:   Telefon +43 680 20 44 349, E-mail info@sezonieri.at
ili porukom na Facebook

Безкоштовний курс німецької мови!
Ви працюєте в сільському господарстві у Відні і хотіли б вивчати німецьку мову? Ми, sezonieri-Kampagne, пропонуємо безкоштовний курс німецької мови:
– попереднє знання німецької мови не вимагається;
– відкрита група, доєднатися можливо у будь-який час;
– курси проходять щотижня, кожної неділі з 13:00 до 14:45 години;
– адреса: Kobelgasse 13, 1110 Wien, на кінцевій станції U3 Simmering;
– з будь-яких питань звертайтесь: +43 680 20 44 349, info@sezonieri.at або в повідомленні на нашій сторінці у Facebook-Seite