Videos
Andrei Oancea, Erntearbeiter
Christine Pichler-Brix, Bäuerin
Konrad Rehling, Südwind
Lilla Hajdu, Produktionsgewerkschaft PRO-GE
Sónia Melo, Aktivistin Sezonieri-Kampagne
Publikationen
Für faire Arbeitsbedingungen in der Landwirtschaft! (pdf, 678 KB)
Stand März 2023
Fast neun Jahren nach der Gründung der sezonieri-Kampagne geben wir in einem achtseitigen Heft Einblick in unsere Arbeit .
Darin berichten wir von unseren Feldaktionen, der laufenden bildungspolitischen Arbeit, der Zusammenarbeit zwischen Aktivist_innen, NGOs und Gewerkschaft, stellen weitere Organisationen vor, die sich über die Grenzen hinaus, wie und mit sezonieri für bessere Arbeitsbedingungen in der Landwirtschaft einsetzen und lassen Landarbeiter_innen selbst zu Wort kommen.
Impressum
Redaktion: Cordula Fötsch, Traude Kotek, Sónia Melo (Koordination), Ulrike Knoch
Texte: Lukas Ellmer, Cordula Fötsch, Elisa Kahlhammer, Ulrike Knoch, Traude Kotek, Sónia Melo, Karl Orthaber, Marianne Penker, Lisa Rail, Franz Stürmer
Fotos: Lisbeth Kovačič, Sónia Melo, PRO-GE
Illustration: Bernd Pegritz
Grafik: Margarete Schwarzl
Lektorat: Nadine Kegele
Gewerkschaftliche Organisierung in der migrantischen Landarbeit – ein internationaler Vergleich. 14 Interviews und Texte in deutscher sowie englischer und rumänischer Fassung. 12 Fotos. Zum Download, auf Bestellung und in ausgewählten Buchhandlungen.
Nach wie vor ist die landwirtschaftliche Lohnarbeit eine der prekärsten Branchen. Bezahlung weit unter Kollektivvertrag, unbezahlte Überstunden, inadäquate Unterkünfte stehen auf der Tagesordnung. Von den Erfahrungen in der Sezonieri-Kampagne für die Rechte von ErntehelferInnen in Österreich ausgehend haben wir migrantische LandarbeiterInnen, GewerkschafterInnen und AktivistInnen von Irland bis Rumänien, von der Schweiz bis Spanien gefragt, wie sie in Europa für Papiere, soziale Rechte und gute Arbeitsbedingungen kämpfen.
Willkommen bei der Erdbeerernte! Ihr Mindestlohn beträgt… (pdf, 2.6 MB)
Bun venit la recolta de căpşuni! Salariul dumneavoastră minim este … (pdf, 2.9 MB)
Welcome to the Strawberry Harvest! Your Minimum Wage is… (pdf, 2.6 MB)
HerausgeberInnen: Sezonieri-Kampagne für die Rechte von Erntehelfer_innen in Österreich & Europäisches BürgerInnenforum
Redaktion: Lisa Bolyos (Koordination), Cordula Fötsch, Markus Griesser, Iris Hanebeck, Susi Haslinger, Karin Jović, Traudi Kotek, Daniela Koweindl (Koordination), Sónia Melo
Gegen Spende erhältlich
… in der feministischen Buchhandlung ChickLit (Wien)
… in der ÖGB Verlag Fachbuchhandlung (Wien)
Gegen Porto & Spende zu bestellen unter: sezonieri@gmx.at
Spendenempfehlung: mind. 5 Euro
ISBN: 978-3-200-04799-0 (deutsch)
Deutsch (96 Seiten), Rumänisch/Englisch (176 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Es ist noch viel zu tun!
Grußwort von Susi Haslinger und René Schindler, PRO-GE – Produktionsgewerkschaft (Österreich)
Wie wir solidarisch handlungsfähig werden
Aktivitäten, Ziele und Stolpersteine in der Sezonieri-Kampagne – aus AktivistInnen-Sicht
Wir protestieren!
Interview mit Sorin Oprisiu, Mitinitiator des selbstorganisierten Arbeitskampfes von 70 ErntehelferInnen in Tirol. Von Sónia Melo
“Begonnen hat alles, weil wir eine Arbeitsbestätigung wollten…”
Interview mit Violeta Popa, ehemalige Erntearbeiterin in Niederösterreich, über ihr Gerichtsverfahren. Von Hans Hedrich
“Landwirtschaft ist einer der Sektoren, wo am meisten ausgebeutet wird”
Interview mit Susi Haslinger und Lilla Hajdu, PRO-GE – Produktionsgewerkschaft (Österreich). Von Daniela Koweindl
“Bevor wir klagen, versuchen wir es mit Kommunikation”
Gespräch mit Sara El Guoual, SOC-SAT (Spanien). Von Tobias Zortea
Unterbezahlte Lohnarbeit am idyllischen Bauernhof
Interview mit Philippe Sauvin, l’autre syndicat (Schweiz). Von Sónia Melo
Von der Spargelernte und ausstehenden Löhnen
Interview mit Vladimir Bogoeski vom Projekt “Faire Mobilität” zur Initiative “Faire Landarbeit” (Deutschland). Von Markus Griesser
“La vostra lotta è la nostra lotta” – Euer Kampf ist unser Kampf
Interview mit Lamin Camara, Irene Peano und Walter Iannuzzi, Campagne in Lotta (Italien). Von Dieter A. Behr und Lisa Bolyos
Keine Macht ohne Organisierung
Interview mit Gerry McCormack, Services Industrial Professional and Technical Union (Irland). Von Lisa Bolyos
Raus aus den Büros! Mit muttersprachlicher Beratung
Interview mit Bertold Dallos, Österreichischer Gewerkschaftsbund Burgenland, Projekt “Mehrsprachige Beratungsstelle im Grenzraum”. Von Lisa Bolyos
“Ich dachte, drei Euro in der Stunde wär´ normal”
Interview mit Andrei und Bogdan Oancea, ehemalige Erntehelfer in Tirol, aktiv in der Sezonieri-Kampagne. Von Sónia Melo
Arbeiten ohne Papiere… Aber nicht ohne Rechte!
Undokumentierte Arbeit hat System. UNDOK kämpft dagegen an. Von Sandra Stern
Für eine radikale Demokratisierung des Agrar- und Lebensmittelsystems
Ernährungssouveränität ohne gute Arbeitsbedingungen? Unmöglich. Von Brigitte Reisenberger